"男不带天，女不带仙"是中国传统姓名文化中的一个习俗，意思是在给男孩和女孩起名时，要遵循一定的规则。
男不带天：在古代，"天"字具有至高无上的含义，与皇权、帝位有关。普通人家的孩子起名时，一般不使用"天"字，以示对皇权的尊重，避免触犯忌讳。同时，"天"字也给人一种高不可攀的感觉，普通家庭的孩子起名用"天"字，可能会给人一种过于自大的印象。
女不带仙："仙"字在中国文化中通常与仙女、仙人等神话传说中的人物联系在一起，给人一种超凡脱俗、不食人间烟火的感觉。普通家庭的女孩起名时，一般不使用"仙"字，以示谦逊，避免给人一种不切实际的印象。
这个习俗反映了古代社会等级观念和谦逊的美德。当然，随着时代的发展，这些传统习俗已经逐渐淡化，现代人起名时更加注重个性化和寓意，不再过分拘泥于这些规则。
不过，在一些传统文化较为浓厚的地方，人们在起名时仍然会考虑这些因素，以体现对传统文化的尊重和传承。同时，"男不带天，女不带仙"这一习俗也体现了古人在取名时注重内涵和寓意，追求和谐、谦逊的审美观念。
总的来说，"男不带天，女不带仙"是中国传统姓名文化中的一个有趣现象，它反映了古代社会的文化特点和价值观念。虽然在现代社会这一习俗已经不那么严格，但它仍然具有一定的文化意义和参考价值。
“男不带天，女不带仙”是一种民间俗语，意思是男孩起名字时，应避免使用“天”字；女孩起名字时，应避免使用“仙”字。
这种说法的原因主要有以下几点：
敬畏天地：在古人的心目中，“天”是至高无上的，人的一生都受天命影响，应当对天地有所敬畏。所以取名字不带“天”字，一是为了表示敬天，二也是不敢让孩子的名字太高调招摇。
传统思想：在中国传统思想中，任何事情都是“满招损，谦受益”，老百姓给孩子取些特别接地气、通俗、甚至卑贱的小名，是为了让孩子好养活。而“仙”字可说是仙女、仙姑、神仙，还可说是皇后的化身，所以老百姓更少用这样的字眼取名。
名字寓意：“天”字会让人觉得非常高大、霸气，“仙”字会让人觉得美丽脱俗，如果用这两个字取名，而孩子的表现却一般般的话，也让人有些尴尬。
这句俗语只是传统讲究，放到现代已经少有人知了，现代父母给孩子取名，往往都是寄托美好希望。