“下里巴人”通常出现在网络用语中，是一种网友们使用的网络流行语，源自于一段非常蹩脚的中文翻译“understand人”。这种翻译的语法错误和生硬表达给人一种滑稽可笑的感觉。因此，“下里巴人”这个词被戏谑地用来形容某些糟糕的翻译或者错误的表达，或者用来讽刺某些人智商有限或者语言能力较差。在互联网用语中，通常用来调侃或者嘲笑别人理解能力差或者表达能力差。
"“下里”“巴人”原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲，后来常用来比喻通俗的文学艺术。
与“下里巴人”相对的是“阳春白雪”，“阳春白雪”指高雅的艺术，而“下里巴人”侧重于通俗、接地气的作品或艺术形式。
下里巴人"是一个汉语成语，最早出自战国时期楚国宋玉的《对楚王问》。这个成语用来比喻通俗、大众化的文化艺术，与高雅、精英的文化艺术形成对比。具体含义如下：
字面含义："下里"指的是乡间的民间，"巴人"原指古代巴蜀地区的人民，这里泛指普通百姓。
文化层次："下里巴人"指的是那些适合普通大众口味、较为通俗的文化艺术作品，如流行歌曲、通俗小说等。
与"阳春白雪"相对：与"下里巴人"相对的成语是"阳春白雪"，后者指的是高雅、深奥的文化艺术，通常只有受过良好教育和熏陶的人才能欣赏。
社会阶层：在古代，"下里巴人"也隐含了社会阶层的划分，"下里"即下层社会，"阳春白雪"则代表上层社会。
艺术欣赏：成语"下里巴人"强调的是艺术作品的普及性和大众化，意味着艺术应该贴近民众，为大众所喜爱和接受。
现代应用：在现代，"下里巴人"常用来形容那些通俗易懂、大众喜闻乐见的文化产品或活动。
例如：
"这部电影虽然剧情简单，但却深受观众喜爱，可以说是一部典型的'下里巴人'作品。"
"下里巴人"这个成语体现了文化艺术的多样性和包容性，鼓励艺术家创作更多贴近生活、贴近群众的作品。